— Términos

Las reglas
del juego.

Última actualización · 18 de junio de 2026 Versión vigente · Documento público

Estos términos describen cómo trabajamos en Kodium. Son claros y directos: si algo no te cuadra, escríbenos antes de firmar y lo conversamos.

1 · Aceptación

Al contratar un servicio o utilizar este sitio, aceptas estos términos. Si firmamos un contrato específico para tu proyecto, ese contrato prevalece sobre lo aquí estipulado en caso de diferencia.

2 · El estudio

Kodium es un estudio boutique de diseño y desarrollo. El régimen fiscal, los datos formales y los representantes legales del Estudio se definen en el contrato firmado con cada cliente.

3 · Servicios y revisiones

El alcance del proyecto, los entregables, los plazos y el número de rondas de revisión se detallan en la propuesta o contrato firmado contigo. Cualquier elemento no contemplado expresamente en ese documento se considerará fuera del alcance y requerirá un acuerdo adicional por escrito.

Las rondas de revisión incluidas tienen como objetivo alcanzar un resultado alineado con los objetivos del proyecto. Las revisiones adicionales a las originalmente pactadas requerirán tu aprobación previa y por escrito, y serán cotizadas como presupuesto aparte. Kodium no inicia trabajo extraordinario sin tu confirmación expresa.

4 · Pagos

  • • Trabajamos con un anticipo del 50% al firmar y el resto contra entrega.
  • • La moneda y el esquema de facturación se acuerdan en la propuesta o contrato, según convenga a ambas partes.
  • • En proyectos de duración superior a treinta (30) días naturales, podemos emitir pagos parciales conforme al avance del trabajo.
  • • Las facturas se liquidan en los plazos acordados. En caso de retraso, Kodium podrá suspender los trabajos hasta la regularización del pago, sin que esto genere responsabilidad alguna para el Estudio.
  • • Los costos de terceros (licencias, proveedores, gestión externa) no especificados en la propuesta serán cubiertos por ti previa aprobación por escrito.

5 · Propiedad intelectual

Hasta recibir el pago completo, los derechos sobre el trabajo desarrollado permanecen en el Estudio. Una vez cubierto el importe total, la propiedad de los entregables finales —incluidos el código fuente, los archivos editables y la documentación producida para el proyecto— se transfiere a ti en los términos del contrato.

Kodium conserva en todo momento la titularidad de sus herramientas internas, metodologías, frameworks, librerías, componentes reutilizables y conocimiento técnico acumulado. Recibirás una licencia de uso sobre estos activos únicamente cuando sea necesario para el funcionamiento de los entregables contratados, salvo pacto en contrario.

Kodium podrá exhibir el proyecto en su portafolio, sitio web y materiales de comunicación, salvo que solicites lo contrario por escrito antes de la entrega final.

6 · Confidencialidad

Ambas partes nos comprometemos a mantener bajo estricta confidencialidad la información comercial, técnica, financiera o de cualquier otra naturaleza a la que tengamos acceso en el marco del proyecto. Esta obligación se mantendrá vigente durante el proyecto y hasta dos (2) años después de su conclusión, salvo que la información sea de dominio público o su divulgación sea requerida por autoridad competente.

7 · Cancelación

Cualquiera de las partes puede dar por terminado el proyecto mediante aviso por escrito. La cancelación surtirá efectos a partir de la fecha de recepción de dicho aviso.

En caso de cancelación, deberás cubrir el pago correspondiente a los trabajos efectivamente realizados hasta la fecha, incluyendo el tiempo invertido, los entregables parciales completados y los compromisos adquiridos con terceros.

Los anticipos ya pagados no son reembolsables en la medida en que compensen los servicios ya prestados. Los montos pagados por adelantado y no devengados te serán devueltos en un plazo razonable. Si la cancelación se origina por un incumplimiento grave de Kodium, recibirás un reembolso proporcional a los servicios no prestados.

8 · Soporte post-entrega

Salvo que se incluya expresamente en la propuesta, los servicios de soporte técnico, mantenimiento, actualizaciones o corrección de inicidencias posteriores a la entrega final no forman parte del alcance del proyecto. Kodium puede ofrecer planes de soporte por separado, cotizados según las necesidades de tu proyecto.

9 · Responsabilidad

Trabajamos con diligencia profesional y de acuerdo con las mejores prácticas de la industria. Sin embargo, Kodium no garantiza resultados comerciales, de ventas, tráfico, posicionamiento ni cualquier otro indicador de negocio que dependa de factores externos al trabajo entregado.

La responsabilidad total y máxima de Kodium frente a ti, por cualquier concepto derivado del proyecto, no excederá en ningún caso el monto total efectivamente pagado por los servicios objeto de la reclamación. Kodium no será responsable por daños indirectos, lucro cesante ni pérdidas de oportunidad.

Si una decisión técnica nuestra genera un defecto en los entregables, lo corregimos sin cargo dentro de un plazo razonable tras la notificación.

10 · Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones cuando éste se deba a causas fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, conflictos armados, fallas generalizadas de servicios digitales, cambios regulatorios o cualquier otro evento de fuerza mayor. La parte afectada deberá notificar a la otra tan pronto como sea posible y buscará reanudar el cumplimiento en el menor tiempo razonable.

11 · Cambios a estos términos

Podemos actualizar este documento cuando sea necesario. La fecha de la última actualización aparece al inicio. Si el cambio es sustancial y tenemos una relación vigente, te lo avisaremos por correo electrónico. Los proyectos en curso con contrato firmado se regirán por las condiciones acordadas al inicio.

12 · Ley aplicable y jurisdicción

Este documento se rige por lo establecido en la propuesta o contrato específico firmado entre Kodium y el Cliente. En caso de controversia no resuelta mediante diálogo directo, las partes se someterán a lo estipulado en el contrato respecto a la ley aplicable y la instancia competente. Si el contrato no incluye cláusula de jurisdicción, las partes acordarán por escrito los tribunales competentes, privilegiando siempre la buena fe y la voluntad mutua.

13 · Contacto

Dudas o comentarios: hola@kodium.studio.

Gracias por leer hasta el final. Construimos mejor cuando las reglas están claras desde el inicio.